For years, detective Jae-hwan has been obsessed with catching Jin-hyuk, the serial killer responsible for the death of his partner and brother-in-law, even if the path to revenge means skipping a few rules. But, when the much-delayed encounter finally comes, things don’t go at all as expected—after a chase and a muddled accident and having been missing for a month, Jae-hwan wakes up handcuffed to a hospital bed, only to discover that he’s trapped in Jin-hyuk’s body and that, in turn, the killer is taking his place alongside his family. But this is only the starting point to a sinuous, extreme narrative filled with surprising twists and tinged the red of blood and neon lights. In his brutal debut, Kim Jae-hoon appropriates the body switch trope in order to give shape to a feast for genre film lovers.

多年来，侦探Jae-hwan一直痴迷于抓捕导致其伴侣和姐夫死亡的连环杀手Jin-hyun，即使复仇之路意味着跳过一些规则。但是，当这场拖延已久的遭遇终于到来时，事情并没有如预期的那样发展——经过一场追逐和一场混乱的事故，在失踪一个月后，Jae-hwan被铐在医院的病床上醒来，却发现自己被困在了Jin-hyun的体内，而凶手正与他的家人一起取代他的位置。但这只是一个曲折、极端的叙事的起点，这个叙事充满了令人惊讶的曲折，并染上了鲜血和霓虹灯的红色。在残酷的处女作中，金在勋借用了身体切换的比喻，为类型电影爱好者的盛宴提供了造型。

For years, detective Jae-hwan has been obsessed with catching Jin-hyuk, the serial killer responsible for the death of his partner and brother-in-law, even if the path to revenge means skipping a few rules. But, when the much-delayed encounter finally comes, things don’t go at all as expected—after a chase and a muddled accident and having been missing for a month, Jae-hwan wak...

For years, detective Jae-hwan has been obsessed with catching Jin-hyuk, the serial killer responsible for the death of his partner and brother-in-law, even if the path to revenge means skipping a few rules. But, when the much-delayed encounter finally comes, things don’t go at all as expected—after a chase and a muddled accident and having been missing for a month, Jae-hwan wak...…